第764章 受惊了吧?
实际,最早的双休不在老美,而是在汉朝。
早在汉代,就实行了五天工作制。
唐代张守义《正义》中有记载:汉官五日一假洗浴也。《汉书》上也有记载:朝奉五日,还有规定,官员一旦进入公堂,就必须一连工作五天,不能擅自离开府衙,吃都在机关食堂,住也在单位。
有些住在京城外地的官员,骑马赶来上班,把马寄养在朋友家里,五天后休息时再骑马回家。
只是可惜,这么好的传统,如今没了。
给你一个勤劳的标签,就心安理得的剥夺了你休息的权力,甚至于说劳动价值都没剩下多少,几乎也被剥夺干净。
大部分为国家做了贡献。
可做了贡献,本该享受到福利才对,但实际情况却是去景区要钱,上高速路要钱,去医院要钱,教育要钱,房子也越来越贵。
本不该如此。
电话接通了,陆浩直接说道,“合同已经拟好了,你有时间吗?”
“上次在茶馆里,我们三人就合同的问题已经讨论过了,而且需要改动的地方也修改了,并且达成了一致意见,没必要再见面商讨,你尽快找人将合同翻译出来,再碰面商讨。”汉娜说道。
没什么事她并不想见面,而是打算等中英文合同出来后再碰面。
“合同已经印刷出来了,就是中英文双语版本。”陆浩强调道,“否则我打电话给你干什么?中文版本的合同我们三人已经敲定了,没有问题,我当然不会再找你们核对中文的合同,多此一举的再商议一遍。”
!!!
???
汉娜很震惊,话都有些失声了,“陆先生,你确定自己不是在开玩笑?昨天才商定的合同,你这么快就找到人翻译成英文?”
她很惊讶,这才半天的功夫,陆浩就将这件事情做成了?
这未免也太快了吧。
“这件事并不难。”陆浩说道。ъìQυGΕtV.net
“陆先生,我觉得有必要再提醒你一遍,合同的事并不着急,对待合同应该认真慎重,做到完美,不要出现纰漏,以免耽误彼此的时间,我的时间很宝贵,艾米丽的时间同样也非常宝贵,我不希望因为合同的问题多跑几次。”汉娜非常怀疑。
在陆浩说他要自己找人翻译合同时,她就表示怀疑,如今,才过了半天的工夫,陆浩就找到了翻译的人选,并且将合同翻译成英文,还给她打电话说要见面,她心中的怀疑就更甚了。
心中已经有了先入为主的想法:合同的英文翻译肯定非常马虎,合同中的条款解释肯定也很仓促,具有歧义,质量不高。
由此生出的怀疑,继而让她对陆浩的印象有一些差,认为陆浩在对待合同的问题上显得有些太过马虎,不负责。
“汉娜,你应该抛开偏见,你的话太过主观,在没有见到合同的正式内容之前,不应该说这些具有主观偏见的话,你得向我道歉。”陆浩说道。
“我刚才的话的确有些过于主观,不过这也是基于我的认知,而产生的非常合理的判断。”汉娜说道。
“那么你的认知肯定出现了问题。”陆浩立刻就道。
在这样的问题上,他并没有退缩,而是非常的强硬。
休息时间不打扰,但是工作的时间,工作的问题,被误会了,就必须据理力争。
合同当然没有什么问题,实际上也不用这么着急就将合同给汉娜看,完全可以再等一等,等将手头上汉水桥街道办夜市商业计划书写出来后,再找汉娜商定合同的事宜,也来得及。
但是他却在今天,一到工作的时间点,就马上给汉娜打电话。
有意为之!
打这个电话之前,陆浩就已经猜测出了汉娜可能会有反应,半天的时间,就将合同翻译出来,汉娜肯定会惊讶。
果然如此,汉娜的确非常惊讶,继而怀疑合同中的英文部分肯定有问题。
这正是陆浩想要的反应,一切都是按照他的预测在走,等见了面,发现英文部分没有任何的问题,汉娜该会为这会儿的态度感到愧疚了。
只要多来几次,往后无论他做出什么比较让人难以理解的事,汉娜肯定就不会再怀疑,而是更愿意相信他。
张志刚,黄明华,包括李广才,李学武,林家财,对他非常信任,愿意跟着他,或者是愿意毫不犹豫的帮着他,就是因为在先前的接触中运用了类似的手段。
“最好是我的认知出现了问题,否则我肯定会找你要赔偿,我们就在艾米丽的学校门口见面,我想看一看你才花半天的时间,找人翻译出来的合同是不是真的就如你的语气这般,能让我信服。”汉娜道。
“没问题。”陆浩同意了。
电话挂断,他将桌子收拾了一下,拿着几份合同,开着桑塔纳往江城师范大学去。
到了门口,又稍微等了一会儿,艾米丽和汉娜两个人走出了学校。
三个人碰到了面。
“合同给我看一看。”汉娜说话非常直接。
甚至都不找地方坐着看合同,就在门口。
这是料定合同上的英文肯定不过关,没必要找个地方坐下来看,在门口扫一眼就行。
陆浩将合同拿出来,给了汉娜一份,又给了艾米丽一份。
汉娜看向合同。
刚开始,脸上还有些不快的神色,可是看着看着,表情却变得严肃了些。
合同一共有三页,原本她看了第一页没几秒钟,又翻到第2页,同样只有几秒钟,马上翻到第3页。
但是过后却变得严肃,重新翻回第1页,开始仔仔细细,认真查看。
第1页才看了一半,她脸上不快的神色已经完全被震惊取代,抬头看了一眼站在旁边的陆浩,眼神非常错愕。
陆浩笑了笑,抬起手掌,“你请继续,有什么问题随时可以发问。”
瞧不起人?
认为这么快翻译出来的英文合同一定有问题?
受惊了吧?
一旁,艾米丽的表情跟汉娜类似。
两个洋妞终于将合同看完。
(https://www.02sw.net/148_148467/10649513.html)
1秒记住02书屋:www.02sw.net。手机版阅读网址:m.02sw.net